
총 55화
메이지는 갑작스러운 각성으로 대주 궁궐에서 하마터면 폭행을 당할 뻔하지만, 비비안 셰이의 신비로운 PS 시스템 덕분에 목숨을 건지고 제시 황후를 노리는 음모를 밝혀낸다. 헨리 장이 의문의 실종을 당하자, 비비안은 궁중 통역사가 되어 빠르게 승진하며 이완 쇼의 눈에 띄게 된다. 그러나 쿠데타로 황제가 몰락할 위기에 처하자, 비비안과 그녀의 동료들은 목숨을 건 권력 투쟁에 휘말리게 된다. 적들이 점점 다가오고 목숨이 위태로운 상황에서, 그들은 진실을 밝히고 먼저 공격해야만 한다. 그렇지 않으면 제국에서 영원히 사라질 위기에 처할 것이다.