가짜 훈련, 진짜 강도

마크는 친구 제임스를 도와 은행 훈련을 가장한 모의 훈련을 하는 줄로만 알았는데, 금이 진짜라는 것을 깨닫는다. FBI가 건물을 포위하자, 두 사람은 진짜 상황에 맞춰 행동할 수밖에 없게 된다. 마크는 FBI의 감시망을 따돌리지만, 곧 그 금이 사실은 사라진 연방 증거물이며, 건물 안의 모든 인질이 “A-417”이라는 비밀 코드명과 연관되어 있다는 것을 알게 된다. 한편, 진짜 위협이 나타난다. 인질로 위장 잠입한 케인은 은행의 지하 서버 데이터를 노리고 있고, FBI 부국장 포스터는 건물 전체를 폭파하여 모두를 매장할 계획을 세운다. 음모를 막고 자신들을 구하기 위해 마크와 제임스는 FBI 요원 테일러와 손을 잡고, 생방송을 통해 진실을 전국에 폭로한다. 잔해 아래 폐허가 된 금고에서 그들은 폭탄의 전원을 끊고 포스터의 살해 명령을 역으로 생중계하여 그를 현장에서 체포하게 만든다. 결국, 그들은 “단 한 개의 금괴도 잃지 않았다”는 이유로 연방 자산 회수 컨설턴트 계약을 맺는다. 하지만 법원 계단에서 제임스는 스테이크 상자 밑에 숨겨둔 작은 금괴를 꺼낸다. 마크가 그를 쳐다보자 제임스는 “이건 나한테 점심 한 끼 빚진 거야”라고 응수한다. 그때, 밴스라는 의문의 남자가 다가와 오래된 사진 한 장을 건넨다. 사진 뒷면에는 “다음 은행에서 봐”라고 손글씨로 쓰여 있다. 그는 사라지며 훨씬 더 큰 게임이 이제 막 시작되었음을 암시한다.