오프사이드: 세 번의 월드컵, 한 번의 잘못된 선택

엠마와 콜은 12년 동안 사귀면서 서로를 깊이 안다고 확신했습니다. 콜은 세 번의 월드컵 동안 엠마 대신 어린 시절 친구 릴리와 함께 여행했습니다. 이번에 엠마가 드디어 경기 티켓을 구했지만, 그는 여전히 릴리와 함께 경기를 보러 갔습니다. 엠마는 눈물이나 싸움 없이 티켓을 찢고 짐을 싸서 모든 연락을 끊고 도시를 떠났습니다. 콜은 그녀를 잃고 나서야 당황했고, 화해하기 위해 꽃을 들고 그녀의 고향으로 달려갔습니다. 하지만 엠마는 더 이상 타협할 소녀가 아니었습니다.