운명을 바꾼 영상

수영 챔피언 라이더는 새로운 라이벌 트리스탄을 증오한다. 트리스탄은 라이더의 의붓형제와 한패가 되어 주장 자리를 빼앗아간 인물이다. 어느 날 라이더는 부주의하게도 트리스탄에게 노골적인 영상을 실수로 보낸다. 그는 당황해서 영상을 회수하고 트리스탄이 보지 못했을 거라고 스스로를 납득시킨다. 하지만 트리스탄의 행동이 변하고, 라이더는 자신의 휴대폰에서 그 영상이 계속해서 반복 재생되고 있는 것을 발견한다. 그 순간 라이더는 그들 사이의 증오가 더 이상 단순하지 않다는 것을 깨닫는다.