
10 ตอน
คามิลล์ สโลนพบว่าขณะที่เธอกำลังยื่นเรื่องขอใบทะเบียนสมรสอีกครั้ง เธอยังคงไม่ได้แต่งงานตามกฎหมาย ภรรยาที่จดทะเบียนจริงของมัลคอล์ม รอร์ก สามีของเธอคือเซียร์รา โลเวลล์ ผู้ช่วยของเขา คามิลล์ตกใจและเสียใจมาก เธอรู้ว่าทุกอย่างถูกจัดฉากโดยมัลคอล์ม และเห็นเขาจีบเซียร์ราที่ออฟฟิศ เธอตัดสินใจยื่นเรื่องขออพยพเพื่อจากเขาไปตลอดกาล แม้ว่าคามิลล์ต้องการจากไปอย่างสงบ แต่เซียร์ราไม่ยอมปล่อยเธอไป ยั่วยุเธอในงานเลี้ยงวันเกิดของคามิลล์ และแม้กระทั่งทำร้ายตัวเองเพื่อใส่ร้ายเธอ คามิลล์ต่อสู้กลับ แต่มัลคอล์มลังเลและทำร้ายเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเซียร์รา คามิลล์เสียใจอย่างสุดซึ้ง หลังจากได้รับการอนุมัติการอพยพ เธอเตรียมที่จะจากไปแต่ถูกเซียร์ราลักพาตัวไปและถูกมัลคอล์มเฆี่ยนเก้าสิบเก้าครั้ง โดยที่เขาไม่รู้ความจริง ในขณะที่สติของเธอกำลังเลือนหาย คามิลล์พบว่าการตายของพ่อแม่ของเธอซ่อนความลับที่ลึกซึ้งกว่านั้น และเธอสาบานว่าจะทำให้มัลคอล์มและเซียร์ราต้องชดใช้

ทายาททดแทน