
50 ตอน
เอเลน่า ลูกสาวของแคทเธอรีน เจ้าอาวาสผู้เคร่งครัดที่ถูกกักขังอยู่ในอารามอันห่างไกล แอบมีความรักกับมาร์กาเร็ต แม่ชีเพื่อนร่วมอาราม ซึ่งทำให้แม่ของเธอโกรธแค้นและกดขี่อย่างรุนแรง สามสิบปีก่อน แคทเธอรีนก็เคยรักผู้หญิงคนหนึ่งเช่นกัน แต่ถูกกฎศาสนาพรากจากกัน เธอจึงระบายความเจ็บปวดและความเกลียดชังทั้งหมดใส่ลูกสาวของเธอ หญิงสาวทั้งสองซ่อนความรักของพวกเธอไว้ท่ามกลางการทำงาน การสวดมนต์ และห้องขังอันคับแคบ อดทนต่อความโดดเดี่ยวและการประณามจากสาธารณชน เมื่อความจริงที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับคนรักที่หายไปของแคทเธอรีนปรากฏขึ้น บาดแผลเก่าๆ ก็เปิดออกอีกครั้ง หลังจากการพังทลายของหอระฆังอารามและแรงกดดันจากสังฆมณฑล ในที่สุดแคทเธอรีนก็ปล่อยวางความหลงใหลในการเชื่อฟัง เรื่องราวลงเอยด้วยการเยียวยาความเจ็บปวดใจสามรุ่น ระฆังไม่ได้เป็นสัญลักษณ์ของการกักขังอีกต่อไป แต่เป็นสัญญาณของความรักที่เงียบสงบและไม่ขอโทษระหว่างแม่ชีทั้งสอง

ทายาททดแทน