
11 ตอน
โลกของราเชล เชลดอนพลิกผันเมื่อเธอถูกวางยาและตื่นขึ้นมาบนเตียงของบาร์เร็ตต์ ยอร์ก ชายผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในเมือง เมื่อเธอรู้ว่าตัวเองท้อง ราเชลก็หายตัวไปจากสายตาผู้คน โดยตั้งใจจะเลี้ยงลูกอย่างลับๆ แต่ในวันที่เธอคลอดลูก บาร์เร็ตต์ก็พบเธอ ราเชลเป็นคนรักอิสระ ไม่เหมือนผู้หญิงคนไหนที่บาร์เร็ตต์เคยเจอ และเขาไม่สามารถอยู่ห่างจากเธอได้ ในขณะที่เขาตามตอแยไม่ลดละ ตัวตนที่ซ่อนอยู่ของราเชลก็ถูกเปิดเผยทีละอย่าง แต่ละอย่างน่าประหลาดใจยิ่งกว่าเดิม ด้วยความหลงใหลในความแข็งแกร่งของเธอ บาร์เร็ตต์ก็เริ่มตกหลุมรัก และราเชลก็เช่นกัน ช้าๆ เธอเปิดใจให้กับผู้ชายที่เธอเคยพยายามจะหนี สิ่งที่เริ่มต้นจากอุบัติเหตุอาจกลายเป็นความรักชั่วนิรันดร์

ทายาททดแทน