ทายาทมาเฟียผู้ล่วงลับคืนชีพ

นิวยอร์ก ปี 1924 – ยุครุ่งเรืองของการห้ามค้าสุรา สามปีก่อน กลุ่มแบล็คโครว์ถูกหักหลังและล่มสลายในคืนเดียวด้วยฝีมือของกลุ่มเกรย์วูล์ฟ (แก๊งคู่แข่ง) ตำรวจฉ้อฉล และลัดดี้ ธอร์น อาผู้ทรยศ เอเลน่า ธอร์น ทายาทคนเดียวที่รอดชีวิตจึงแกล้งตายและหลบซ่อนตัว หลังจากเตรียมการในยุโรปมาสามปี เอเลน่ากลับมายังนิวยอร์กในคราบของชนชั้นสูงยุโรปที่ตกอับ ด้วยไหวพริบและกลยุทธ์ที่เหนือชั้น เธอสร้างกลุ่มแบล็คโครว์ขึ้นมาใหม่จากศูนย์ – สกัดกั้นการขนส่งสุราของเกรย์วูล์ฟ ยึดคาสิโนคืน เปิดโปงลัดดี้ว่าเป็นผู้ทรยศ และสร้างเครือข่ายข่าวกรองใต้ดินจากพนักงานซักรีด นักเต้น เด็กส่งหนังสือพิมพ์ และพนักงานเสิร์ฟ ในขณะเดียวกัน เธอก็เล่นเกมแมวไล่จับหนูเดิมพันสูงกับคัลเลน บาค สารวัตรปราบปรามการห้ามค้าสุราผู้มียศสูง คัลเลนมีหน้าที่ต้องจับกุมเธอ – แต่ก็ถูกดึงดูดด้วยความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของเธอ เอเลน่ารวบรวมหลักฐานที่เปิดโปงการสมรู้ร่วมคิดอย่างลึกซึ้งของนายกเทศมนตรีกับกลุ่มเกรย์วูล์ฟ เธอเอาชนะเอ็นโซ่ วิตาลี ทายาทของเกรย์วูล์ฟในการต่อสู้เชิงกลยุทธ์หลายครั้ง และจัดฉากการเผชิญหน้าในศาลที่บีบให้นายกเทศมนตรีเปิดเผยอาชญากรรมของเขา ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่ท่าเรือ เธอระดมชนชั้นแรงงานทั้งหมดในนิวยอร์ก – คนงานท่าเรือ พนักงานซักรีด เด็กส่งหนังสือพิมพ์ และคนทำขนมปัง – เพื่อล้อมกองทัพส่วนตัวของนายกเทศมนตรี บังคับให้พวกเขายอมจำนน เอเลน่าสร้างกลุ่มแบล็คโครว์ขึ้นมาใหม่ด้วยกฎสามข้อ: ห้ามค้ามนุษย์ ห้ามทำร้ายพลเรือน และห้ามปฏิบัติต่อผู้หญิงเหมือนสินค้า คัลเลนเลือกที่จะออกจากนิวยอร์กไปยังชิคาโก ในขณะที่เอเลน่าอยู่ต่อเพื่อเป็นผู้ชี้ขาดในโลกใต้ดินของเมือง