โค้ชสอนว่ายน้ำ

อลิน เจ้าหญิงเงือกที่หนีงานแต่งงาน ได้ช่วยชีวิตศาสตราจารย์ไรอันไว้ และพบว่าเขาคือชายหนุ่มที่เคยช่วยชีวิตเธอเมื่อสิบปีก่อน เพื่อที่จะได้อยู่ใกล้ชิด เธอจึงปลอมตัวเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ในตอนกลางวัน ไรอันเป็นผู้ดูแลการเรียนของเธอ ส่วนในตอนกลางคืน เธอสอนเขาว่ายน้ำ เธอแทบจะเก็บความลับของตัวเองไว้ไม่อยู่ ทุกครั้งที่น้ำกระเซ็น ทำให้เธอเข้าใกล้ความจริงมากขึ้นอีกนิด เขาจะรู้ตัวเมื่อไหร่ว่าโค้ชสอนว่ายน้ำของเขาคือเงือกที่เขาตามหามาตลอด? เธอคือนางเงือก เขาคือศาสตราจารย์ ความรักของพวกเขาจะฝ่าฟันกระแสคลื่นไปได้หรือไม่?