[英文配音] 重返少年时

作为一名成功的商人，约翰·钱德勒（John Chandler）有很多遗憾。他年轻时射出的一颗子弹，多年后，当他成为一个中年男人时，击中了他的眉心。身心俱疲的他出了一场意外，然后回到了2008年。那一年，他正读高三。重生后，约翰明白了生命的意义。他放弃了对物质财富的追求，拥抱生活，并将时间投入到真正重要的事情上。后来，他成为了世界上最著名的天使投资人，世界富豪榜上的人物，金融界的教父，以及医学领域的领军专家。在一次采访中，他说：“你永远不可能同时拥有青春和珍惜它的智慧。”