共 5 集
格雷森·科尔一觉醒来,发现自己身处未来,并被当作杀人犯遭到追捕。他发现自己的身体里寄宿着一种名为“回声”的强大纳米技术。他与莱拉·刘易斯结盟,莱拉是一位坚强的抵抗组织领袖,而她的父亲正是追捕格雷森的人。他们必须共同解开家族背叛的谜团,以阻止一场全球性的阴谋。