千金归来，手刃仇敌

诺拉·蔡斯回到伊士顿，发现自己的家被继父的情妇霸占了。她拒绝受辱，开始审计家族企业，并在一次社交宴会上揭露了埃文的欺诈行为。埃文被捕后，诺拉接管了金华酒店——但帝国中的敌人已经准备好复仇了。