
عدد الحلقات: 40
ليستر وكوفيتش زميلان في المنتخب الوطني وخصمان في الملعب. بعد أن يكتشف ليستر أن كوفيتش يدير سرًا بثًا مباشرًا للبالغين، يبتزه ليصبح شريكه الجنسي. في المعسكر التدريبي، ينخرط الاثنان في شد وجذب مليء بالتهديدات والمكائد والرغبة الجامحة. يحاول كوفيتش قلب الطاولة عن طريق نصب فخ، لكن خطته تنكشف. يتفقان على تسوية الأمور باختبار جري مكوك – إذا فاز كوفيتش، ينتهي الترتيب. يفوز كوفيتش بصعوبة، لكن ليستر يتراجع عن وعده علنًا، معلنًا أنهما "أصدقاء بمنافع"، مما يصدم الجميع في المشهد. وهكذا تنطلق فضيحة سياسية ورياضية.
أخوة بالصدفة، عشاق بالاختيار