Les chaînes du ciel, le poing de l'enfer

Il y a cinq cents ans, le Bouddha emprisonna par erreur le véritable Grand Sage, Sun Wukong, tandis que le Macaque à Six Oreilles prenait sa place. Avec l'aide du Patriarche Bodhi, Wukong revient sous le nom de « Vide », récupère le Bâton d'Or, démasque l'imposteur et rallie des alliés pour défier le ciel lui-même. Se libérant des chaînes divines, il jure de retrouver son maître et de restaurer leur lien.