ライバルと強制カップル

リアムとハンターはセント・リンドン高校のスターフットボールデュオだが、決して仲良くなれない犬猿の仲だ。ある試合中、リアムの古傷が痛み出したとき、ハンターが彼を助け起こした。その瞬間がカメラに捉えられ、学校中でからかいの的となる。リアムはハンターが妹のルーシーを追いかけていると誤解し、二人の対立はエスカレートする。彼らを和解させるため、コーチはスマホアプリを使って二人をリンクさせる。5メートル以上離れるとチームをクビになるというのだ。教室からロッカールームまで、どこへ行くにも一緒にいなければならなくなったハンターは、何度もさりげなく誘惑のサインを送るが、リアムは彼の意図を誤解し続ける。次第に距離が縮まるにつれて、リアムはついに遅ればせながら気づく。ハンターがずっと想いを寄せていたのは、自分だったのだと。