
총 10화
카밀 슬론은 결혼 증명서를 재신청하는 과정에서 자신이 여전히 법적으로 미혼이라는 사실을 알게 됩니다. 남편 맬컴 루크의 실제 법적 아내는 그의 비서 시에라 로웰이었던 것입니다. 충격과 배신감에 휩싸인 카밀은 이 모든 것이 맬컴의 계획이었음을 알게 되고, 사무실에서 맬컴이 시에라와 시시덕거리는 모습을 목격합니다. 그녀는 맬컴을 영원히 떠나기 위해 이민을 신청하기로 결심합니다. 카밀은 조용히 떠나고 싶어 하지만, 시에라는 그녀를 가만두지 않습니다. 카밀의 생일 연회에서 그녀를 도발하고, 심지어 자해를 하여 카밀을 모함합니다. 카밀은 반격하지만, 맬컴은 시에라를 위해 계속해서 카밀에게 상처를 줍니다. 완전히 절망한 카밀은 이민 승인을 받은 후 떠날 준비를 하지만, 시에라의 계략에 납치되어 진실을 모르는 맬컴에게 99대의 채찍질을 당합니다. 의식이 희미해지는 순간, 카밀은 부모님의 죽음에 더 깊은 비밀이 숨겨져 있음을 알게 되고, 맬컴과 시에라에게 반드시 대가를 치르게 하겠다고 맹세합니다.
시간 여행을 하는 반항적인 공주