[영어 더빙] 평범한 훈련이 위험해진 순간

평행 세계로 넘어간 제이크 로리는 은행 강도 훈련에서 은행 강도 역할을 맡게 된다. 훈련 당일, 제이크가 은행으로 가서 '강도질'을 시작하려던 순간, 한 할머니가 그의 앞에서 쓰러진다. 시간이 촉박하다는 것을 아는 제이크는 할머니를 은행으로 데려가 돈을 인출하여 부상에 대한 치료비를 지불하기로 동의할 수밖에 없었다. 그러나 은행에 들어서자마자 제이크는 가방에서 스키 마스크를 꺼내 쓰고 외친다. "강도다! 당장 엎드려!"