[영어 더빙] 세상이 줄어들고 내가 자랐다

하룻밤 사이에 지구상의 모든 인간은 엄지손가락만 한 크기로 줄어듭니다. 문명은 붕괴하기보다는 무의미해집니다. 익숙했던 세상은 이제 가구 다리와 집안 해충으로 가득한 정글이 되었고, 생존은 몇 분 안에 결정됩니다. 대학생 메이슨 리드는 첫날을 겨우 넘기고, 그 순간 그의 내면에서 무언가가 깨어납니다. 살아있는 물질을 섭취하여 진화하고, 쓰러뜨리는 모든 생명체와 각성자의 능력을 흡수하여 강해지는 시스템입니다. 그는 겉으로는 침착하지만 속으로는 강인한 에블린 예이츠와 예상치 못한 파트너가 됩니다. 그들은 돌연변이 괴물, 타락한 생존자, 그리고 이 재앙이 신성한 것의 탄생이라고 믿는 광신도들로 가득 찬 축소된 세상을 헤쳐나갑니다. 그들이 더 깊이 들어갈수록, 이 줄어든 세상 곳곳에 흩어져 있는 외계 수정 핵이 모든 것을 되돌릴 수 있는 유일한 방법일 수 있다는 것이 분명해집니다.