
총 13화
딸이 죽은 지 3일째 되는 아침, 제롬은 미셸에게 마치 호의를 베푸는 듯 문자를 보냈다. "집으로 와. 오늘 기분이 좋으니 널 용서할게." 그는 어린 딸의 치료를 중단하고 그것을 "교훈"이라고 불렀다. 딸을 살릴 수 있는 모든 치료비는 그의 집사 주디를 통해야 했고, 주디의 절차는 돈을 하루하루 묶어두어 의사들은 선택의 여지가 없었다. 그래서 미셸은 이혼 서류에 서명하고, 자신의 몇 안 되는 짐을 챙겨 딸의 유골함만 들고 나섰다. 그녀는 소리치거나 애원하지 않았다. 그녀는 몰리 가문의 모든 것을 뒤로하고, 모든 굴욕을 하나하나 갚아나갔다. 그녀를 경고했던 멘토와 함께 산속 캠프에서, 그녀는 독립적인 리더로 자신을 재건했다. 여전히 주디를 위해 하늘을 밝히던 제롬은 마지막에 진실을 알게 되었다. 딸은 이미 떠났고, 아무것도 가진 것 없던 여자는 오래전에 떠났다는 것을. 활주로에서 그는 그녀를 막을 수 없었다. 결국, 그녀는 누구의 아내도 아니었고, 누구의 흥정 카드도 아니었다. 그녀는 자신의 삶을 되찾은 어머니였고, 그는 결코 그녀의 삶을 건드릴 수 없었다.