[พากย์ไทย] ทลายรังไหม ผงาดฟ้า

เจมส์ แกรนท์ถูกลักพาตัวไปตั้งแต่เด็กและต้องอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเป็นเวลาสิบปี เมื่อเขาได้พบกับครอบครัวในที่สุด ครอบครัวกลับบังคับให้เขารับผิดชอบการเปิดบ่อนคาสิโนอย่างผิดกฎหมายแทนเยล น้องชายบุญธรรมของเขา ระหว่างที่อยู่ในคุก เจมส์ได้พบกับราชาไพ่ แจ็ค วอร์เรน แจ็คสอนทักษะการพนันทั้งหมดให้เจมส์และขอให้เจมส์ใช้ทักษะเหล่านี้เพื่อต่อต้านการพนัน หลังจากออกจากคุก เจมส์ตัดสินใจที่จะแก้แค้นและปกป้องเพื่อนๆ จากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า