สายใยรัก สองเราผู้พลัดพราก

โซฟี เด็กสาวขอทานที่มีแม่ป่วยหนัก ถูกจับได้ขณะขโมยอาหาร แต่การจับกุมครั้งนี้กลับเผยให้เห็นรอยไฟมาร์กบนหน้าผากของเธอ ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันว่าเธอมีสายเลือดราชวงศ์ ฮาร์วีย์ ทหารยามถึงกับตกตะลึงและรีบไปรายงานเรื่องนี้ จักรพรรดิทรงตกใจ: "นางเป็นลูกสาวของข้าหรือ?" แต่ลูซี่ ลูกเลี้ยงของพระองค์กลับโกรธจัด ทรมานโซฟีและแม่ของเธอต่อหน้าสาธารณชน ที่แย่กว่านั้นคือ พระสนมวินสัน แม่ของลูซี่ สั่งให้เด็กสาวทั้งสองสลับใบหน้ากันเพื่อรักษาตำแหน่งของลูกสาว โซฟีถูกขังและถูกรีดเลือดในฐานะ "เจ้าหญิง" เฝ้าดูผู้แอบอ้างเรียกพระสนมวินสันว่า "ท่านแม่" แม่ที่แท้จริงของโซฟีถึงกับใจสลาย: "ทำไมลูกสาวของข้าถึงไปเรียกคนอื่นว่า 'ท่านแม่'?