
9 ตอน
ดีแลน ผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นปรมาจารย์หุ่นยนต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสหพันธ์ ถูกโลกิลูกศิษย์ของเขาหักหลังที่หุบเหวนรก เพื่อป้องกันไม่ให้ Ark Core ตกไปอยู่ในมือของศัตรู เขาจึงเลือกที่จะทำลายตัวเองและสละชีพ อย่างไรก็ตาม ดีแลนไม่ได้ตายจริง ๆ เขากลับมาเกิดใหม่ในร่างของเด็กชายชื่อฮาวเวิร์ด โดยมี Ark Core อยู่ในตัวเขา ในขณะที่หุ่นยนต์สองตัวที่ผูกพันกันหลับใหลอยู่ในจิตวิญญาณของเขา ในโลกที่ตอนนี้ถูกปีศาจรุกราน ฮาวเวิร์ด ผู้ซึ่งมีความทรงจำถึงความรุ่งโรจน์และการทรยศในอดีต สาบานว่าจะแก้แค้นและมุ่งมั่นที่จะปกป้องครอบครัวใหม่ของเขา…
เจ้าหญิงกบฏผู้เดินทางข้ามเวลา