อย่าแตะต้องลูกชายของฉัน

"ลีออน ฮาร์ท อดีตเจ้าพ่อผู้ไร้เทียมทานแห่งโลกใต้ดินนอร์ธแลนด์ ได้วางมือจากวงการมานานแล้ว และตอนนี้ใช้ชีวิตเป็นพ่อค้าหมู เมื่อแก๊งข้างถนนพยายามรีดไถเขา เดมอน ลูกน้องเก่าของเขาก็เข้ามาช่วย ลีออนเผยเหตุผลที่เขาจากมา—เพื่อกันเฟลิกซ์ ลูกชายของเขาให้ห่างไกลจากความรุนแรง ความสงบนั้นสิ้นสุดลงด้วยโทรศัพท์กะทันหัน สามชั่วโมงก่อนหน้านี้ เฟลิกซ์และลิเลียน เพื่อนสมัยเด็กของเขา ถูกคาสเปอร์ ลูกชายจอมเอาแต่ใจของเดมอน รังแกที่โรงอาบน้ำ เฟลิกซ์ตกใจเมื่อพบว่าแฟนสาวของคาสเปอร์คือทามาร่า คู่หมั้นของเขาเอง ซึ่งทอดทิ้งและทำให้เขาอับอายอย่างเปิดเผย เพื่อความสนุก คาสเปอร์ขังเฟลิกซ์และลิเลียนไว้ในห้องซาวน่าอุณหภูมิสูง โดยตั้งใจจะฆ่าพวกเขา ลีออนมาถึงทันเวลา เอาชนะลูกน้องของคาสเปอร์ และช่วยพวกเขาออกมา คาสเปอร์ที่สิ้นหวังหยิบปืนผิดกฎหมายออกมาและบังคับให้เล่นเกมรัสเซียนรูเล็ต ขณะที่กำลังจะเหนี่ยวไก เดมอนก็บุกเข้ามาพร้อมกับชายติดอาวุธ ตะโกนสั่งให้ลูกชายของเขาวางมือ ในความเงียบของปืน พายุที่ฝังลึกอยู่ใต้พื้นผิวก็ปะทุขึ้นในที่สุด"