
총 40화
1965년, 호텔 창업주인 페기는 호수에 빠져 1978년으로 시간 여행을 하게 된다. 그곳에서 그녀는 십대 딸 앨리비를 다시 만나지만, 자신의 사업이 코리나에게 넘어갔고 앨리비는 가난하게 살고 있다는 것을 알게 된다. 그녀의 옛 연인 아드리안 또한 시간 여행을 해왔다. 서로를 알아본 후, 그들은 앨리비를 보호하고 그녀를 위해 호텔을 되찾을 계획을 세우기 위해 힘을 합친다. 그 과정에서 그들은 소문을 퍼뜨리고 사람들을 해치기 위해 폭력배를 고용하는 등 악당들의 계략을 폭로하고, 결국 그들 모두를 감옥에 보낸다. 세 가족이 관계를 회복하기 시작할 때, 앨리비는 네이선이라는 젊은 남자에게 용감하게 구애를 받는다. 가족애와 로맨스 사이에서 갈등하던 앨리비는 같은 날 호텔 이사회 평가와 조정 경주에 모두 참여하여, 결국 호텔 지분을 완전히 되찾고 경주에서 3위를 차지한다. 모든 것이 정리된 후, 페기와 아드리안은 그들의 운명을 지켜본 디오니소스 호수에서 결혼식을 올리고, 앨리비는 네이선과 사랑을 찾아 이야기는 행복한 결말을 맞이한다.